viernes, 19 de marzo de 2010

Sobre la película "Alicia en el país de las maravillas"

He visto la película "Alicia en el país de las maravillas" de Tim Burton. Lamento decirlo, pero la película pareciera ser una traición al espíritu del verdadero País de las maravillas, que es el país de la sinrazón. A excepción tan sólo de la escena en la que Alicia cae al hueco, y se achica y se agranda, antes de cruzar la puerta. Las escenas anteriores y posteriores a su entrada al País de las maravillas tampoco vienen al caso. Es lamentable que tanta tecnología, tantos efectos especiales de la patada, tan buena actuación y tan buena dirección, no hayan servido para entregar el espíritu de la verdadera Alicia, la Alicia a la que amonestaran las flores, la oruga, el sombrerero loco, la liebre de marzo... La Alicia a la que las únicas palabras que le dirigiera el conejo blanco, luego de que ella lo persiguiera pasando mil aventuras, fueran:
- Ana María, vamos, vamos rápido. Vuelva a casa y tráigame un par de guantes de cabritilla.
¿Y que diría el pobre Lewis Carroll si se levantara de la tumba y viera la película? Supongo que volvería a caer muerto...

domingo, 14 de marzo de 2010

Publicación de "El Comercio" sobre José Sabogal Diéguez

El día 18 de febrero de este año, como parte de la serie de "El Comercio" sobre pintura peruana salió la publicación sobre mi abuelo, el pintor José Sabogal Diéguez. El prólogo es de Mirko Lauer.
Considero que la calidad de reproducción de las piezas pictóricas es muy buena, más no así la calidad de reproducción de las fotos.
Pero pongo en duda la autenticidad de la pieza "Plátanos" reproducida en la página 52.

lunes, 8 de marzo de 2010

Sobre el hecho de haber nacido mujer

Soy polaca del mismo modo que soy mujer. No lo escogí, pero no lo rechazo. No afirmo que ello no me defina. Sin embargo, si pudiera elegir, habría nacido en Suecia como varón – lamentablemente, no sucedió. Soy capaz de aceptarlo, puedo estudiar las consecuencias de este hecho, pero nada valioso resulta de ello para mí.

Kinga Dunin, periodista polaca.

Traducción y cortesía de Alhelí

miércoles, 3 de marzo de 2010

De vuelta a mi ciudad (cinco)

Ciudad de Lima, entre el repicar de campanas y el cielo plomizo, llamando a misa de seis. Ciudad de Lima, entre la garúa de junio y la pampa de Amancaes. Ciudad de Lima, alguna vez llamada la Ciudad de los Reyes y la Perla del Pacífico. Ciudad de Lima, patria hermosa con toros que braman en el fondo de las lagunas, basurero de todas las miserias humanas habidas y por haber. Ciudad de Lima, monstruo de ocho millones de brazos, clamando al Cielo por vivir. Ciudad de Lima, en tu sangre, en la sangre de tu gente, a pesar de tanta miseria y tanta hambre, fluye un deseo desesperado por vivir con alegría, por gozar plenamente el más acá de cada día que nos tocara en suerte. Ciudad de Lima, lugar de mis ensueños, sueño irreal forjado por mi misma entre el arenal y la basura.

Cracovia, 10 de setiembre de 1992

viernes, 12 de febrero de 2010

Sobre el nombre y la sombra

Perder nuestro nombre es como perder nuestra sombra; ser sólo nuestro nombre es reducirnos a ser sombra.

Octavio Paz: "El signo y el garabato"


(Quienes conocen mis vicisitudes con los nombres y apellidos, saben a que se refiere, en mi caso, esta cita).

viernes, 5 de febrero de 2010

Sobre el efecto de la sombra

Un padre como José Carlos Mariátegui puede producir el "efecto de la sombra" que marca e impide el crecimiento personal, debilita o quiebra el proceso de individuación (el ser persona) en las gentes a él cercanas por lazos de sangre. Para evitarlo, me mantuve siempre cercano de personas significativas y de experiencias enriquecedoras o correctivas.

Pude diseñar así una autoimagen a la cual he disciplinado mi vida. ¿Lo he logrado? Prefiero reservar mi propio dictamen.



Javier Mariátegui Chiappe
Miraflores, 20 de mayo de 1994

sábado, 23 de enero de 2010

Sobre el pasado y el recuerdo

Escriben sobre lo que sucedió y sobre cómo hacer que sucedan otras cosas. Escriben historias de hechos que ocurrieron pero no debieron ocurrir. Escriben sobre lo que pudo haber sido y lo que aún puede ser. Escriben acerca de un pasado susceptible de cambios. Al fin y al cabo, dice Bao Bomu, ¿qué es el pasado si no aquello que elegimos recordar?

Amy Tan: "La hija del curandero"

Sobre el deseo

Si deseo algo, ese algo es saber qué es lícito desear.

Ruth Young en "La hija del curandero" de Amy Tan

viernes, 15 de enero de 2010

Planetas retrógrados más eclipse solar

Marte está retrógrado desde el 20 de diciembre del año pasado, 2009, hasta el 10 de marzo del presente, 2010.
Mercurio estuvo retrógrado desde el 26 de diciembre hasta el 15 de enero.

El mismo día que comenzó la retrogradación de Marte hubo incendios en el jirón Huallaga en el centro de Lima.

La retrogradación de Marte provoca incendios, accidentes, violencia.

A eso se sumó la retrogradación de Mercurio que hace salir a la luz cosas ocultas, pendientes desde hacía tiempo.

La retrogradación de Mercurio finalizó ayer, lo cual suavizará la violencia relacionada con temas de hace tiempo.

A partir de la mitad de la retrogradación (29 de enero), en cuanto Marte empiece a alejarse de la tierra, que la violencia, los incendios y accidentes bajarán de intensidad, pero aunque menos intensos, seguirán hasta el 10 de marzo.

Además, ayer 15 de enero del 2010, se produjo un eclipse solar anular a 25º01' de Capricornio. Pero aunque el eclipse no haya sido visto desde el Perú, así y todo tiende a opacar el sector de nuestro esquema natal en el que cae el eclipse (en el que tenemos Capricornio a 25º).

A respirar profundo, capear el temporal, y no dejar que esa atmósfera planetaria nos afecte demasiado.

miércoles, 6 de enero de 2010

Artículo sobre cuatro poetas cusqueños en la revista "Voces"

En la página 44 de la revista cultural de Lima "Voces" correspondiente al mes de diciembre del 2009 salió publicado mi artículo, titulado "Cuatro poetas cusqueños".
La revista "Voces" está a la venta la ciudad de Lima en las librerías Crisol, El Virrey y otras.