Comunico por la presente que se ha entregado el libro "Poesía escogida" de Czeslaw Milosz en mi traducción (Lima, Ediciones del Hipocampo, 2012) a las bibliotecas abajo mencionadas de la ciudad de Tacna, para ponerlo a disposición de la población de la ciudad. Agradezco la colaboración de Pilar Málaga para lograr tal fin.Biblioteca Municipal de Tacna
Biblioteca de la Universidad Privada de Tacna
Biblioteca de la Universidad Nacional "Jorge Basadre Grohmann"
Biblioteca del colegio "Lastenia Rejas de Castañón"
Biblioteca de la Benemérita Sociedad de Auxilios Mutuos de Señoras de Tacna
Hola Isabel
ResponderEliminarHe encontrado tu blog de casualidad y no te puedes imaginar la alegria!
Soy española, peró estuve viviendo 2 años en Polonia, me encanta en pais, tengo grandes amigos y voy casi cada año.
Aunque no hablo muy bien polaco, si me gusta su literatura (leerla en castellano)
Y he encontrado muy poco, las editoriasles españolas no tienen mucho material, practicamente nada de Adam Mickiewicz (solo sonetos de Crimea) y solo 2 novelas de Czeslaw Milosz, que tardaron más de 3 meses en encontrarmelas (1ª edición del año 50 en una libreria de 2ª mano)
Sabes si tu traducción de "Poesía escogida" de Czeslaw Milosz puede encontrarse en España?
Gracias!
Un saludo
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
EliminarHola Clo
ResponderEliminarDisculpa la demora en responderte.
El libro se distribuyó gratuitamente en las ciudades peruanas mencionadas en el blog.
Además se envió un ejemplar del libro a todas las Embajadas de Polonia en los países de habla hispana. Así que debe haber uno en la Embajada polaca de Madrid.
Si viajaras a Polonia, se encuentra allí en algunas bibliotecas, como la Biblioteca Latinoamericana de Cracovia, la Biblioteca de la Facultad de Iberística de la Universidad Jaguellónica y algunas cuantas más. Tendrías que buscar en los catálogos en red. También se encuentra en la Biblioteca Polaca de París.
Un saludo
Isabel